We run like a river

《Ceremony》- New Order


　　Ian Curtis 死前完成的最後一首歌。New Order 第一張專輯的新曲。

(courtesy of danmachold @ flickr)
《The Awful Truth》- Palaxy Tracks

《It's Working》- MGMT

　　我真的好愛他們，在倫敦時為了湊兩張十鎊的CD時幸好我挑了他們，否則我大概現在還不會主動去找來聽吧。Andrew 的帥氣和可愛實在是太讓人羨慕了！還有虎牙真的是好犯規…

《Don't Look Back In Anger》- Oasis

　　網誌對我的作用是什麼呢？我想從來沒變過，一樣是一個自己跟自己對話的地方。雖然說過很多次了但還是不厭其煩地說，只有在寫網誌的時候我才覺得這一刻的自己是最真實的。

《流浪者之路》- 1976


　　上星期在台大操場慢跑，看著天空和許多大學生，聽著1976，覺得很滿足，讓我聽了兩三次的《流浪者之路》，讓我在跑步時可以一面沈迷在那很動聽的吉他，一面思考著許許多多事。

《Wings of Desire》- Wim Wenders


當孩子還是孩子時
他吃著蘋果和麵包就足以維生
現在還是一樣

當孩子還是孩子時
他的手中充滿莓果 也只有莓果
現在還是一樣
新鮮的胡桃刺痛著他的舌頭
現在仍然一樣
每當爬上一個山頂
他便渴望著更高的山
每當身處在一個城市
他便渴望著更大的城市
現在仍然如此
為了摘採櫻桃 興高采烈地爬上樹頂
如今還是一樣
在陌生人面前害羞
現在還是一樣
總是期待著初雪的來臨
如今依然期待

當孩子還是孩子時
他擲出棍子 像長矛一樣射向大樹
如今依然如此

※※※

When the child was a child,
It was enough for it to eat an apple, … bread,
And so it is even now.

When the child was a child,
Berries filled its hand as only berries do,
and do even now,
Fresh walnuts made its tongue raw,
and do even now,
it had, on every mountaintop,
the longing for a higher mountain yet,
and in every city,
the longing for an even greater city,
and that is still so,
It reached for cherries in topmost branches of trees
with an elation it still has today,
has a shyness in front of strangers,
and has that even now.
It awaited the first snow,
And waits that way even now.

When the child was a child,
It threw a stick like a lance against a tree,
And it quivers there still today.

※※※

Als das Kind Kind war,
genügten ihm als Nahrung Apfel, Brot,
und so ist es immer noch.
　　
Als das Kind Kind war,
fielen ihm die Beeren wie nur Beeren in die Hand
und jetzt immer noch,
machten ihm die frischen Walnüsse eine rauhe Zunge
und jetzt immer noch,
hatte es auf jedem Berg
die Sehnsucht nach dem immer höheren Berg
und in jeder Stadt
die Sehnsucht nach der noch größeren Stadt,
und das ist immer noch so,
griff im Wipfel eines Baums nach den Kirschen in einem Hochgefühl
wie auch heute noch,
eine Scheu vor jedem Fremden
und ha sie immer noch,
wartete es auf den ersten Schnee,
und wartet so immer noch.
　　
Als das Kind Kind war,
warf es einen Stock als Lanze gegen den Baum,
und sie zittert da heute noch.

《Counterpoint》- Delphic


在夜晚 我跑過街道和空蕩的迴廊
我要去找尋我的另一面

《Not Exist》- Emily The Band


※※※※※
Feb 27 Fri 2009 04:30

《NICU July 20》- MORSA


　　一雙小小的手說明了生命的脆弱和可貴。任何人都曾經是這樣脆弱，乾淨無瑕。

《Temptation》- New Order

　　我發現寫字並沒有讓我的人生變的比較好，沒有讓我的個性變的更好，Stranger 也不會來說 hello，是沒人感興趣的內容，是一個櫥窗，而我是展示模特兒。